From the category archives:

Drubetskoy

Sky Redoubt writes:
This is rather interesting: I am translating more or less verbatim from a lefty blog in Hebrew. A post from 01/28/09 by Eyal Niv entitled "What do the Palestinians Want?".

What do the Palestinians want? It's best to ask them. The main article in today's (Wed) "Al Quds" (a Palestinian newspaper printed in Jerusalem; the most widely read in the territories) is about a survey of the residents of the territories, which brings forth the following interesting data:
1. Decline in support of political movements
Who do you think is the representative of the Palestinians? Fatah 47% (stronger in the WB), the Palestinian Authority 33%, Hamas 20%
To which movement do you belong? Fatah 24%, Hamas 14%, Other 7%, None 55% (the trend is a bit stringer in the WB)
Should Abbas stay in office? Half-half (no actual numbers were reported)
Whom do you trust? 23% Abbas, 18% Haniya, 59% none of the two
This is the continuation of the trend of weakening of the political movements and frustration with politics.
2. Feelings of insecurity, depression, anxiety
Don't feel secure about themselves, their families and property 76%
How do you feel? 89% depressed because of the current situation. 90% feel anxiety
The main reason for anxiety: Lack of security 34%, Occupation 27%, Internecine struggle 18%, Economic distress 14%
3. Clear majority wants peace
59% Support the Egyptian initiative
67%: The rockets must stop
33% Supports the rockets
65% support signing peace agreement with Israel (in the WB 62%, in Gaza 70%)
59% think that Hamas should change its stance refusing to recognize Israel (66% in Gaza, 55% in the WB)
How to stop the conflict with Israel? 42% Peace negotiations, 25% armed struggle, 10% popular struggle [I guess this refers to civil rights struggle - Sky] 23% all of the above
This data weakens the claim that the war will never be forgiven, as I wondered in the past (a link to another post.) It doesn't mean that the war did not strengthen the extremists, or the lack of trust, since they were not asked whether the war strengthened/weakened their desire for peace, or the chances to achieve peace. However, it does weaken the claim that the Palestinians want to destroy the State of Israel.
4.The war's goal was to bring the Palestinians to their knees
What was the goal of the war?
60% To humiliate/subdue the Palestinians
33% To weaken Hamas
What is the priority for the Palestinians right now? 77% Unity
The data also points that 53% (67% in Gaza) are poor, 25% very poor. Full unemployment 24% (in Gaza 36%), part-time employment 14%
1030 participated in the survey, 3.4% margin of error. The survey took place between 18 and 22 of January 2009 and administered by Near East Consulting.

{ Comments on this entry are closed }

Sky Redoubt translates this heartbreaking passage from Haaretz Hebrew edition (more or less literal, abridged):

Galit Popok [female] was married to Rama Kadara, a Palestinian from Gaza, and lived with him and their 6 children in Natzrat Elit [a mostly Jewish town next to Nazareth]. Then Rama couldn't get Israeli citizenship [naturally...]. They moved to Gaza. Then 2.5 yr ago Popok came back to Israel with 3 of their children [and the expectation that the family would be reunited]. She kept in touch with Rama. During Operation Cast Lead his father called her to tell her that Rama was killed after venturing out of his home to bring food for his daughters. "Since then I'm depressed, collapsing" says Popok. "My husband agreed for me to take the daughters back only if he's able to go back to Israel. He said: 'Do everything to get us out of here.'"

Rama's father now objects to returning the daughters to their mother. According to Popok, she has a court order to return them, but the army or the Knesset have no answer for her. "My daughters tell me that they want their mother" [etc.] Popok wants IDF to go into Gaza and bring the children by force. "There is no other way. My oldest daughter is depressed, their situation is very hard".

{ Comments on this entry are closed }

Lullaby for Israeli pilots–Numu numu

by Philip Weiss20 January 2009

Watch this. It is a beautiful video called Numu Numu, an Israeli lullaby, set to pictures of Israeli might and Palestinian destruction. Found on a blog of Hadash supporters (an Arab-Jewish party), it is old but perfect for now. The…

To explain Hamas rockets, Haaretz describes ethnic cleansing of Majdl (Ashkelon) in 1953!!

by Philip Weiss30 December 2008

Skyredoubt translated portions of a piece in Hebrew by Benny Tziper, in Haaretz, only Haaretz, and posted it on his flickr site. [...]A nice man was there at the entrance to the museum, an invalid of IDF from the Yom…

19 comments

the Holocaust belongs to humanity

by Philip Weiss29 December 2008

At the emergency demonstration in NY yesterday… photos by Sky Redoubt

12 comments

A little hope: a Golanchik marvels at his former commander’s transformation re Gaza

by Philip Weiss23 December 2008

As I have to remind myself and readers, I’ve spent all of 10 days in Israel, and sometimes dehumanize the Israeli experience. Here’s a note from someone who’s spent more time on-the-ground, my friend Peter Drubetskoy, a veteran of the…

9 comments

by Philip Weiss8 December 2008

Another Drubetskoy picture from his picture a week thing. To me this one is about the comedy of history. It’s a deeply ironical foto of the museum/ warehouse of history, with all its glorious phases locked away forever like bric-a-brac,…

16 comments