From the category archives:

Netanyahu/Lieberman

Translating Obama, and Netanyahu

by David Bromwich on March 18, 2010 · 20 comments

President Obama, having dared an unusual show of strength, declined yesterday to reproach Israel for any fault beyond a local violation of decorum. Instead, in his customary manner, he took one step back, one deep breath, and declared:

"Israel’s security is sacrosanct."

The dictionary definition of sacrosanct is "most sacred and holy."

Michael Oren, Israel’s ambassador to the United States, takes up the cue in a New York Times Op-Ed today. As, in a personal letter, the motive for writing often appears in a PS, so in an op-ed by a government official the motive often shows in a single paragraph near the end:



"Though Israel will always ultimately rely on the courage of its own defense
forces, America’s commitment to Israel’s security is essential to give Israelis the confidence to take risks for peace. Similarly, American-Israeli cooperation is vital to meeting the direst challenge facing both countries and the entire world: denying nuclear weapons to Iran."



By the rules of ambassadorial encryption, this paragraph must be read backward. Translation of the second sentence:



"Maybe another way will be found, but we doubt it."
 

Translation of the first sentence:



"Now that the U.S. has given us the planes, the weapons, and the supplementary intelligence to support an Israeli air attack on Iran, why not come all the way and give us permission to bomb? The risk is ours, but it always is. We do what you Americans would do if you had the courage."

{ 20 comments }

Why is Martin Indyk saving Americans, and Netanyahu, too, from Netanyahu’s brother-in-law’s statement that Obama is "anti-semitic"? On NPR tonight, Indyk was interviewed by Robert Siegel, and described Netanyahu’s "chevra – the people he lives with–" as hardline Zionist rightwing ideologues. For instance, Bibi’s brother-in-law, Indyk said, who "got some headlines today criticizing the United States."

Well look at that first link. His brother-in-law didn’t criticize the United States. He said the president is an anti-semite. I don’t see one criticism of the U.S. in there. Why Indyk’s indirection?

(Also wouldn’t it be nice if people on NPR used Arabic phrases casually, and then translated them for Americans?)

Indyk passed on the usual line these days: Netanyahu needs to get past this so that we can all focus on Iran, an "existential threat."

Well, Israel’s own defense minister doesn’t think that Iran is an existential threat. But if you work for the Israel lobby you have to be more Catholic than the Pope.

Robert Siegel made an interesting statement. He said of Netanyahu, "Well he’s now at something of a crossroads. I suppose he could decide that he could tough it out with  President Obama and Secretary of State Clinton and enjoy enough support either from the American Jewish community or other American supporters of Israel, that he wouldn’t have to give in much– do you think he’s up for that fight?" No, Indyk said.

Let’s look at Siegel’s statement. He is saying that "the American Jewish community" are such "supporters of Israel" that they could give Netanyahu the political capital he would need not to "give in" to an American president (on a simple matter of international law, on which the world is unanimous).

And I think Siegel’s right. The American Jewish community does support Israel, and it supports rightwingers like Netanyahu to defy presidents. The cracks in the community are pretty small, my efforts notwithstanding. And Siegel knows what he’s talking about. He’s Jewish and from New York, he knows more of these folks than I do.

Siegel’s statement raises a central issue for me: the responsibility of the American Jewish community for Palestinian statelessness, because Jews here have supported Israel right or wrong, through decades during which everyone and his brother and Turkmenistan have gotten states.

Tonight on Chris Matthews, he badgered a member of the Texas School Board who’s a Christian, about her religious agenda for the curriculum. Good for him.

Can we ever ever have a political conversation in the American media about How Jews feel about Israel? It seems pretty important. I admit I’m an outlier: I never got the Zionist vaccination as a boy and I don’t think the Jewish state is necessary for Jews. But most Jews don’t share my view; they support the Jewish state out of some ethnocentric allegiance or wisdom about our status in the west (that I think is anachronistic). But Siegel’s right. They support it.

Can’t we talk about this? Robert, where do you stand on the Jewish state, personally? You must have some feelings. And how many neocons are in your family? OK fine, I’ll go first. But let’s talk about it.

{ 12 comments }

Is this the showdown?

by Bruce Wolman16 March 2010

Someone has leaked to Haaretz "at least four steps the United States expects Netanyahu to carry out to restore confidence in bilateral relations and permit the resumption of peace talks with the Palestinians." The steps were on a list that Secretary of State Clinton read to Prime Minister Netanyahu last Friday.
If true – and if [...]

36 comments

‘J Street’ stands ’solidly behind’ Obama

by Philip Weiss16 March 2010

I missed this yesterday. Jeremy Ben-Ami’s statement could be stronger, it could denounce the East Jerusalem expansion– "provocative actions" is weak– but J Street can’t alienate its conservative wing (body?). There is some overlap with AIPAC, of course; the let’s look at Iran stuff. Excerpt:

Preventing provocative actions which undermine the peace process and decisions which [...]

7 comments

Suddenly the ’special relationship’ is… embarrassing

by Philip Weiss15 March 2010

My initial joy over the Biden insult was not misplaced. The Israeli blunder has catalyzed a new moment in the US-Israel special relationship and maybe, just maybe the beginning of the end. The lead thinktank of the Israel lobby today proclaims that US-Israel relations are "perilous." AIPAC panicked last night. Michael Oren is alarmed.
The Obama [...]

99 comments

Bemock Obama

by Philip Weiss14 March 2010
12 comments

When your job is Israel lobbyist, you have to be more Catholic than the Pope

by Anonymous14 March 2010

Jeffrey Goldberg plays deep tactics: applauds Hillary for forcing realism on Netanyahu so he can stay in power and keep America putting the screws to  Iran on an "existential" threat. "[M]aybe this scolding will help Bibi focus on what’s important." But even Israel’s defense minister Ehud Barak says that Iran is not an existential threat.

6 comments

Inside the Lawfare Project: Netanyahu’s attack on human rights NGO’s comes to the US

by Max Blumenthal13 March 2010

As the anti-Goldstone, human rights-bashing Lawfare Project’s opening event on March 11 wrapped up, I asked its chairman, Columbia University Law School Dean David Schizer, for an interview. Schizer, who had just attacked the Goldstone Report from the podium, pointedly refused to speak to me and looked for the exit. As Schizer was leaving, he [...]

75 comments

Is Hillary’s ‘deeply negative signal’ a deeply positive signal?

by Bruce Wolman12 March 2010

The Obama Administration finally realized its credibility was in tatters after the shenanigans of this week in Israel. With the President apparently sedated and the Vice President hoarse from crooning love songs to Israel, it was decided to have the top wimps step aside and let the only one in the Administration with any guts [...]

44 comments

Bibi’s father says ‘enemies’ seeks ‘destruction of the Jewish people’

by Bruce Wolman12 March 2010

 Yossi Verter in today’s Ha’aretz relates some chilling words from the father of Prime Minster Netanyahu at a celebration for the the elder’s 100th birthday. One hopes that the Obama Administration knows what they are dealing with when it comes to the Israeli Prime Minister.
Verter writes that a person who had attended the event remarked:
"Knowing the [...]

10 comments

2 state solution needed in a hurry, for U.S. and Israel

by Philip Weiss21 January 2010

I have a new mantra: Two State Solution Needed for U.S. and Israel. I’m going to keep repeating it till I’m blue-and-white in the face. (Get it?) Where do our borders stop? Where does our sovereignty blur away into Israelness? Who’s the loyal opposition, and where’s its loyalty? Haaretz: Obama’s lost Senate seat is [...]

38 comments

Bibi in the bunker: you’re either with us or you ‘ram’ us

by Philip Weiss23 December 2009

Is it just my flair for the dramatic, or does this Netanyahu speech exude bunker mentality? He doesn’t understand that Israel’s standing has never been lower internationally because of factors Netanyahu can actually control: Gaza, killing the Goldstone report, suppressing peaceful protest, endless colonization. From a JPost report on Netanyahu speech to the Knesset:

"Goldstone is [...]

34 comments

the reason this website is still relevant

by Philip Weiss29 November 2009

This website wouldn’t be around if foolish statements like this in the New York Times today were not so prevalent. A Times editorial says that Obama backed down to Netanyahu.

But when Mr. Netanyahu refused the total freeze, President Obama backed down…
All this raises two questions: What has President Obama learned from the experience so he [...]

15 comments

Levy: Obama has endorsed return to ‘67 lines

by Philip Weiss26 November 2009

Interesting analysis of the latest statements by Daniel Levy: that a pugnacious Netanyahu has continued to overstep, and that the U.S. may be drawing the line at the ‘67 borders:

Netanyahu also repeated the totally (meaningless) commitment of no new settlements or land confiscations (meaningless because since 1993, the official policy is no new settlements yet [...]

23 comments