“if Palestinians surpass Israelis in sheer population, Israel will become a literal apartheid state”
It is not necessary for Palestinians to exceed Jews for the situation to qualify as apartheid. The essence of apartheid is having a set of different laws to apply to different racial groups.
Apartheid in the palestinian territories exists right now. There is also racial discrimination with 40 different racist laws in pre67 Israel.