Good article. Some more examples of identity-formative ideas/practices that come to mind:
the imperative of sacrificing hearts of war captives to the Sun — central to Aztec identity;
strangling travelers as offerings to Shiva — central to Thug identity;
caste and untouchability — central to Hindu identity. Etc. — easy enough to continue.