In its story about a renewed investigation into the murder of Naji al-Ali, this is how the New York Times describes the British occupation and then The Nakba: “He fled his home in the British Mandate of Palestine at the age of 10 during the war that accompanied the creation of Israel.”