Adania Shibli’s spare and haunting novel charts two lines, the shift in consciousness between the Nakba era and contemporary times, but also the trajectory that remains constant: racist violence.