Zohran Mamdani’s improbable victory over Andrew Cuomo could have reverberations throughout the U.S. political system.