“Cry, the beloved country,” a showcase of Gil Mualem-Doron’s work from 2013 onward, is a critical look at the Israeli government’s practices and the consequences on both the Palestinian and Israeli people.