Bernie Sanders’s recent resolutions blocking weapons to Israel failed, but analysts say they suggest that Palestine will serve as a litmus test in the Democratic Party going forward.