Kayla Mueller, the American killed last weekend by a Jordanian airstrike while being held captive by ISIS in Syria, had worked to prevent Palestinians from being thrown out of their homes in East Jerusalem in 2010.