Presenting its case before the International Court of Justice, Israel argued that South Africa’s request to end the assault on Gaza was “unconscionable” and a “transparent attempt to abuse the [Genocide] Convention.”