Zionism and Hindutva share ideological roots, and increasingly followers of both are finding common ground in propping up the same American politicians.