Mahmoud Khalil’s detention follows decades of targeted harassment, imprisonment, and deportation of Palestinian students, scholars, and community leaders in the U.S.