Behind closed doors Sarkozy and Obama spill the beans

After the G20 press conference Obama and Sarkozy chatted in a private room but the conversation wasn't so private:

Ynet

The conversation then drifted to Netanyahu, at which time Sarkozy declared: "I cannot stand him. He is a liar." According to the report, Obama replied: "You're fed up with him, but I have to deal with him every day!"

The remark was naturally meant to be said in confidence, but the two leaders' microphones were accidently left on, making the would-be private comment embarrassingly public.

The communication faux pas went unnoticed for several minutes, during which the conversation between the two heads of state – which quickly reverted to other matters – was all but open to members the press, who were still in possession of headsets provided by the Elysée for the sake of simultaneous translation during the G20 press conference.

Fun.

About Annie Robbins

Annie Robbins is Editor at Large for Mondoweiss, a mother, a human rights activist and a ceramic artist. She lives in the SF bay area. Follow her on Twitter @anniefofani
Posted in Israel/Palestine

{ 61 comments... read them below or add one }

  1. James says:

    lol!
    shudder the thought they’d be able to do something together constructively…. just getting beyond the psychopaths they have to work with on the world stage must be a huge challenge…

  2. Chaos4700 says:

    Wow, a rare moment where Obama and Sarkozy both actually said something true.

  3. Even more interesting, I thought, was this:

    A member of the media confirmed Monday that “there were discussions between journalists and they agreed not to publish the comments due to the sensitivity of the issue.”

    Journalism no longer even pretends to be more than a branch of the entertainment industry.

    • pabelmont says:

      Peace&Justice: Suggested revision: “Journalism no longer even pretends to be more than a branch of government flackery.” Sensitivity would make it MORE entertaining. FLACKERY is what moves media to suppress.

      Recall when Jesse Jackson got stung making a remark about “Hymietown” when he thought he wouldn’t be heard? Politicians (sort of) know about microphones these days, sooooo * * *

      Might this exchange have been intentional? On the theory that politicians will not be believed unless their speech is (apparently) intended to be private?

    • Kathleen says:

      First response was whoa go Sarkozy. Then that was the sentence that jumped out at me
      “A member of the media confirmed Monday that “there were discussions between journalists and they agreed not to publish the comments due to the sensitivity of the issue.”

      It all sounds questionable. So if journalist agreed. How did this get out and confirmed.

      Was so great that France voted yes.

  4. Dan Crowther says:

    The president of the United States, the leader of the free world, the most powerful man on the planet; helpless. Frustrated, with no recourse, by the leader of a teeny tiny little colonial project half way around the world.

    Gettin shown up by the French now…..unreal. :)

  5. MRW says:

    Obama has to deal with him every day? Jesus Christ. That ex-pat is taking up our President’s time when we need the Prez’s attention on domestic issues.

  6. “Two pots calling the kettle black”.
    Lovely.

  7. Pamela Olson says:

    Poor Netanyahu, the least popular gangster among gangsters…

  8. biorabbi says:

    I would like to hear the audio on this one. LOL. Tell me what you really think, Sarkozy.

  9. radii says:

    journalists and truth-lovers everywhere do so love moments of candor from our political class and other powerful people … because they are so rare … we’ve all grown to expect and have become inured to the pre-packaged spin

    … as for Netanyahu, it is no secret that he is one noxious human being

  10. split says:

    There’s a hundred ways to piss the message when you’re passed off, a microphone ‘on’ is one of them – Starting to like Sarko ;) ,…

  11. Am_America says:

    blah blah blah, it never happened, it is pure nonsense. I’ll believe it once there is an audio recording released.

  12. split says:

    Remindes me an another comment inspired by ‘leaders’ like Bibi and Avi 10
    years ago by French Ambassador to Great Britain, Daniel Bernard ,…

    link to news.bbc.co.uk

  13. straightline says:

    Does anyone recall an incident around the beginnings of Operation Cast Lead when Bush let slip something about going after Hamas with the mic left on. I think Blair might have been there too. Interestingly the press had no problems with reporting that.

  14. kalithea says:

    Now if they would just tell YAHU what they think TO HIS FACE, maybe Palestinians might stand a chance.

  15. yourstruly says:

    good news, this

    timely “accident”?

    whatever the “mixup”

    the forbidden and heretofore censored message has gotten out

    that our own president together with the french president can’t stand israeli pm binyamin netanayahu

    the liar who congress gave a standing ovation?

    unforgiveable, if one happens to be an israel-firster?

    absololutely

    the president might as well fold up his tent, drop out of next year’s election?

    unless, of course, following up on today’s revelation, he speaks to the american people about what’s really going on in the mideast

    he must know the truth, if only from the time he spent with reverend jeremiah wright

    that from its inception the zionist entity israel has been nothing but a colonial enterprise

    the palestinians the oppressed, the jewish settlers the oppressor

    as in america ever since plymouth rock & still counting

    the settlers always screwing over the natives, how many peoples to extinction?

    meaning that president obama comes out for justice in palestine (or at the minimum, even-handedness) and he’ll win the election?

    + taking on wall street & the, banksters, as per the occupy everywhere movement

    and the american people?

    ready, willing & able

  16. Dan Kelly says:

    Remember when this one got out:

    “Every time we do something you tell me America will do this and will do that . . . I want to tell you something very clear: Don’t worry about American pressure on Israel. We, the Jewish people, control America, and the Americans know it.”

    –Ariel Sharon, responding to his foreign minister Shimon Peres after Peres warned Sharon that refusing to heed incessant American requests for a cease-fire with the Palestinians would endanger Israeli interests and “turn the US against us,” broadcast by Israel Radio on October 3, 2001…The radio said Peres and other cabinet ministers warned Sharon against saying what he said in public because “it would cause us a public relations disaster.”

  17. lobewyper says:

    Sarkozy, I have now forgiven you all your previous sins; bless you for telling the truth to the POTUS!

  18. hughsansom says:

    The catch with this gem is that we don’t know what Obama was up to. We do know that he says what he thinks his audience wants to hear. Was he just trying to ingratiate himself with Sarkozy? Or was Obama expressing his dislike to the Israeli war criminal? When Obama meets with the war criminal, will he make some disparaging remark about Sarkozy?

    Obama is a perfect coward. Or at best, a particularly vile opportunist.

  19. split says:

    Leaders and the followers create the image not the other way ,…

  20. Mondoweiss is an intelligent source of information. Obama has no free will. Each and every position is coerc3ed into him before he accepts it. News of Obama making such a statement about Netanyahu takes off a lot of heat. Sounds more like a Carl Rove moment.

  21. straightline says:

    This is reported by both BBC and Guardian now, so I guess the journalists’ vow of silence did not last long.

  22. Remax says:

    Obama said he had to deal regularly with Netanyahu even if Sarkozy was fed up with the Israeli leader, according to the translation of a French interpreter during their Cannes exchange.

    Not quite the same thing…which is true?

    link to haaretz.com

  23. manfromatlan says:

    Then again, possibly one of those ‘purposeful’ leaks.

  24. Chu says:

    This CBS article calls it Netanyahu bashing. One step short of Jew Bashing.

    “The initial topic of discussion which led Sarkozy and Mr. Obama to their apparent Netanyahu-bashing was France’s support of the Palestinian’s bid for membership in the United Nations cultural agency, UNESCO. ”

    link to cbsnews.com

    • Theo says:

      Why jew bashing?

      If we work on the image of Berlusconi we do not do “catholic bashing”.
      With Assad we do not do “islam bashing”!
      Why is that every time an israeli politician is criticised it become an anti-semitic comment or as Chu says: “jew bashing?
      Nini is an idiot who happens to be a jew. There are more of them, some of them in Washington.

      • pabelmont says:

        It’s is Jew-bashing (if it is at all) because Israel and its supporters have DECIDED (and by vast PR MADE) anti-Zionism out to be anti-Semitism (which, as we all know, used to mean Jew-bashing and occasionally still does, when it serves the interests of the Zionists to have it so).

        Otherwise, as any sensible person knows, anti-Zionism or even mere criticism of Israel is just that — and has nothing to do with anti-Semitism. [Possibly the extreme form of anti-Zionism which denies the Jews the right to a country of their own AT ALL in Palestine might, just might, squeeze by as anti-Semitism.]

      • Chu says:

        CBS is seems to use language that insinuates criticism of Netanyahu (yahoo bashing) is near to ‘Jew’ bashing. The senior editor penned that piece and he’s chosen a poor choice of words that seems to imply that yahoo is some sort of victim (?). That was my point, or it was just bad humor on Tucker Reals behalf.

  25. Madrid says:

    I hope everyone realizes that this event was staged. Notice 1) that Obama did not actually say anything really that negative about Netanyahu, 2) that this occurred in the context of a previous statement in which Obama complained about France voting Yes to Palestinian membership in UNESCO– the Lobby was supposed to note this part of the exchange, 3) the whole exchange personalizes things. It allows Obama and Sarkozy to both make clear that their problem is a personal one with Netanyahu, not Israel per se.

    The whole thing was a staged and planned leak…

  26. Kathleen says:

    these comments were just mentioned on the BBC world service

  27. Kathleen says:

    “According to the report, Obama replied: “You’re fed up with him, but I have to deal with him every day!”

    This sure would contradict what Victoria Nuland said to AP Matt Lee the other day when they had the exchange about how often the Obama administration communicates with Israeli officials

  28. Kathleen says:

    Repeated again on BBC in the second hour of world service

  29. W.Jones says:

    This backdoor banter isn’t particularly uplifting.

    The Palestinians did the best thing- do good- make demonstrations, go to the UN. positive peaceful uplifting steps. But it is hard. Gandhi said you would have to be willing to get martyred and that it is not for everyone.

    The Jewish people longed to return for centuries. And the Palestinian refugees also longed to return. The return of the refugees is beauty like the ancient Israelites’ move to freedom in the Promised land. They tried making an “Exodus” to their homeland on Nakba day this year and about 14 of them were shot trying to cross back into their homeland.

    The acquisition to UNESCO was another positive, uplifting step, because UNESCO is about beauty and art, and the Palestinians, like with the Church of the Nativity, also have beauty.

    Finkelstein proposed- “Hey, everybody get the UN resolution in your hand, walk across the border. And maybe they will kill some people, but maybe after 100, the world will wake up and make people return.” I think Finkelstein was right. But at the same time it is very challenging. In fact, I doubt that if it was me I would be as brave as the many people who tried to peacefully march across the border this Nakba day.

    • patm says:

      Thanks for this W. Jones. Very moving.

      You’re right, we should not forget the brave 14 who died trying to make “an “Exodus” to their homeland on Nakba day this year.”

    • yourstruly says:

      a people united and willing to die for the return of their homeland cannot be defeated short of genocide, but today’s world, will it allow genocide of six million palestinians? certainly not the arab/islamic world.