Emails from administrators at the University of California, Santa Cruz show the bureaucratic ways U.S. universities suppress discussion on Palestine.