Donald Trump’s surprising announcement that talks are starting with Iran gives the White House a pivotal choice: follow pro-Israel hawks calling for a military confrontation with Iran, or chart a diplomatic course that could avert a disastrous war.