Hebron’s Palestinian municipality held planning authority over the city for nearly 30 years. Israel revoked it this month, then swiftly approved a yeshiva in the Old City — redrawing who controls the city’s land and future.